“Paimana Beyar” – پیمانه بیار

Artist: Zhinoos. Rough Translation: “Let’s now approach each other in a calm and measured way, my love. The way the mystics and wise men would like, and come sit with me. Let’s sit down together. Let’s get together for a romantic rendezvous, my love. Don’t abandon me now that we’ve gotten this far, and don’t leave me hanging at this stage of the game. I’ll eventually have my way with you anyway, simply out of my truthfulness and consistency. I will have my way with you one way or another. And I’d do it all over again a hundred times if I had to, just to show that I mean it. I mean business. And of course, just to show that I’d die for you. I’ll bring a bouquet of flowers along with me to begin with, just as a start. But eventually, I’ll create and imagine an entire garden beneath your feet. It was that one look, that surprise and sneak look of yours that day, that did the job. You nailed me down with it. You put me into a corner with it. Or else it would’ve all been totally different. That sneak and surprise look of yours that day has now turned the whole world into a dark, miserable hell.”

Leave a comment