“Dil Ze Sawdaye Du Chashme” – دل ز سودای دو چشم

Artist: Ahmad Zahir. Rough Translation: “Pursuing that kind of beauty and charm is enough to backfire and drive someone into isolation and sainthood. Nevertheless, it’s those soft, wet lips which get the flow and stream going. We get things done this way. We make progress this way. What should the authorities make of all this, you ask? It’s a kind of madness and insanity that blurs the line between normal and crazy, but it works. It gets the job done. Both normal and crazy are on board with it as it appears. Moreover, the basis and foundation of these petty public politics of theirs is nothing but mendacity and lies. Turn to love instead. It gets the job and the work done.”

Leave a comment